Разочарование 1 сезон 3 серия в озвучке от NewStation

В третьей серии первого сезона зрителей ждёт ещё более безумное погружение в мир Дримленда: незадачливая принцесса Бин пытается вырваться из навязанной ей судьбы, а Эльфо и Люци подливают масла в огонь своими сомнительными идеями. Замки, таверны, темные леса и магические интриги — здесь всё подано с фирменным гротескным юмором, но особенно приятно, как эти моменты раскрываются в русской озвучке от студии NewStation. Голоса подобраны так, что каждый персонаж звучит ярко и узнаваемо, интонации чётко подчеркивают сарказм, абсурд и драму происходящего. Команда NewStation удачно передаёт характеры, игру слов и комические паузы, благодаря чему серия смотрится легко и живо, не теряя атмосферы оригинала и добавляя свой особый, локальный колорит.